KOMPROMITACJA. Ja być z Polska i chcieć wygrać

Uczestniczki konkursów piękności nie uchodzą raczej za zbyt zbyt rozgarnięte, ale takie uogólnienie jest krzywdzące. Zdarzają się przecież kobiety piękne, mądre i wygadane. Możliwe, że i taka jest 23-letnia Maria Nowakowska, która reprezentuje nasz kraj w plebiscycie Miss Universe 2010.

Jest jednak mały problem - dziewczyna nie za bardzo radzi sobie z językiem angielskim, a to umiejętność bardzo pożądana w tego typu przedsięwzięciach. Zobaczcie krótki wywiad z naszą reprezentantką. Niestety, ani me, ani be. Chociaż trochę "be", bo najlepiej wyszło jej udawanie owcy.

Miejmy nadzieję, że Maria w czasie finału zaprezentuje światu wcześniej przygotowane kwestie, które skonsultuje z tłumaczem. Wypowiedzi z filmiku przypominają bardziej tekst odczytany z translatora, który często myli słowa i czasy...

Życzymy powodzenia i mamy nadzieję, że przez tą wpadkę nie stanie się gwiazdą YouTube w negatywnym tego sformułowania znaczeniu.

Patryk Latacz

Zobacz również:

Megan Fox w podstawówce - niezła przemiana!

Megan Fox, współczesny symbol seksu, w podstawówce nie wyglądała jeszcze tak zjawiskowo. Albo natura dała jej drugą szansę, albo to robota chirurga.

Oto współczesna powieściopisarka

Pewnie niewielu zdaje sobie z tego sprawę, ale ta celebrytka ma nam do zaoferowania znacznie więcej niż tylko gigantyczne piersi i wydęte usta.

Jesteśmy na Facebooku, a Ty? Dołącz do nas na Facebook.com/mężczyzna.

oceń artykuł:

ocena: +2

Dodaj komentarz

Komentarze (36)

Gość 2010-09-05 14:12:17

powiedziała chyba 'I'm miss Poland' ładna jest.

Oceń komentarz: -1
Gość 2010-08-28 15:12:30

Trzeba przyznać, ładna jest.
"I'm is Poland"?!
Kompromitacja dla Polski.

Oceń komentarz: -1
Gość 2010-08-27 17:03:05

Zakompleksiony, zaściankowy polaczek nie byłby sobą gdyby nawet Miss Polski nie zazdrościł sukcesów. Polska zawiść i głupota ...

Oceń komentarz: +1
Gość 2010-08-26 18:31:04

słodki jezu...

Oceń komentarz: +1
Gość 2010-08-25 21:22:05

Double facepalm & headdesk

Oceń komentarz: +2
Gość 2010-08-25 14:40:13

jak na Polskę to i tak nie jest tragicznie:/

Oceń komentarz: +3
Gość 2010-08-25 13:40:36

ALE IDIOTKA. SIARA NA MAKSA.

Oceń komentarz: -2
Gość 2010-08-23 21:32:34

haahaha no cóż nie na każdej płaszczyźnie trzeba być dobrym, ale to już przesada, angielski to podstawa na takich "imprezach" , tylko szkoda,że znowu na idiotów wyszliśmy , ale no cóż zdarza się ...

Oceń komentarz: +1
Gość 2010-08-23 21:06:42

Może miss Polski nie musi mówić doskonale po angielsku, bo w końcu to nie jest jej ojczysty język, ale czy to, że jest tylko ładna wystarczy aby reprezentować nasz kraj za granicą?
Wydaje mi się, że mamy równie piękne polki ( ładna jest - ale bez przesady, kanonu urody nie tworzy) władające językiem angielskim na tyle aby nie robić z siebie pośmiewiska.. poza tym inteligencją również nie grzeszy, a jej wypowiedzi ( biorąc pod uwagę sens a nie poprawność językową) są po prostu puste i "zaściankowe".

Oceń komentarz: +2
Gość 2010-08-21 14:17:44

beznadziejna, pusta lala, ktora put pierscionek od swojej mamy:D a smieje sie zalosnie az plakac sie chce ze w swiecie przyniesie nam wstydu;(

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-20 20:28:22

ahahahaha

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-20 17:59:06

Autorowi tego artykułu chodzi chyba o to, że ona podczas udawania robota powiedziala "hello, i am is poland", jak to juz pisali na wielu innych stronkach, gdzie umieszczono ten filmik. Ona powiedziala tam " hello, i'm MISS poland" -.-"

Oceń komentarz: +3

Gość 2010-08-21 16:31:48

Zgadza się, powiedziała "miss" a nie "is".

Oceń komentarz: +2

Gość 2010-08-21 21:16:01

tez się zgadzam i miss poland a nie i'm is poland

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-20 01:34:22

Z Francji czy Sri Lanki nie lepsze, serio!

Oceń komentarz: +1
Gość 2010-08-19 22:31:08

o jeny, zdenerwowała się bidula i tyle

Oceń komentarz: +4
Gość 2010-08-19 21:48:27

Dziewczyna bardzo ładnie się wypowiada w komunikatywnym j.angielskim. Autor powyższego tekstu słabo radzi sobie w ojczystym języku, a to jest zbyt zbyt niedopuszczalne

Oceń komentarz: -7

Gość 2010-08-26 20:47:04

to tys chyba komunikatywnego j.angielskiego nigdy nie slyszal/a...

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-19 20:55:08

TĘ wpadkę, a nie TĄ wpadkę!

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-19 18:27:58

Jest z Polski to ma mówić po polsku a nie się dziewczyny czepiają,by była miss angli to by w takim języku mówiła

Oceń komentarz: +2
Gość 2010-08-19 13:31:15

aj tink men kenot put her... his.... z czym do świata dziewczyno!!?? na pewno jest bardzo popularna wsród wujków i kuzynów, a na dyskotece w remizie robi furorę, ale to chyba nie wystarczy, co??

Oceń komentarz: -4
Gość 2010-08-19 12:55:51

fajna dupa szkoda że sie zesrałem

Oceń komentarz: -9

Gość 2010-08-20 22:31:45

no można od razu dupkę dać jej do wylizania

Oceń komentarz: -5
Gość 2010-08-19 11:12:52

przykro mi się to ogląda. aż ciarki przechodzą. najgorszy dzien w zyciu jak poszla na randke i wylał jej cole na spodnie wspolrandkowicz. doprawdy wiekszych tragedii w zyciu nie widzialam!

Oceń komentarz: 0

Gość 2010-08-19 11:51:43

chodziło o najgorszą randkę a nie o najgorszy dzień w jej życiu ;]

Oceń komentarz: +7

Gość 2010-08-26 20:48:33

trzeba tez dodac, ze skoro nie zna j.angielskiego to nic latwiejszego do powiedzenia na poczekaniu pewnie by nie wymyslila :)

Oceń komentarz: 0
Gość 2010-08-19 11:00:47

Może uczyła się niemieckiego :) auf deutch .

Oceń komentarz: -3

Gość 2011-09-15 11:06:24

chyba deutsch.

Oceń komentarz: +1
Gość 2010-08-19 11:00:13

ale jest ładna nie powiem :)

Oceń komentarz: +4
Gość 2010-08-19 10:18:21

-.- no comment

Oceń komentarz: -3
Gość 2010-08-19 10:15:40

Wstyyyyd !

Oceń komentarz: -3
Gość 2010-08-19 10:08:05

Porażka w najczystszym wykonaniu

Oceń komentarz: +3
Gość 2010-08-19 08:00:39

Obie formy są dopuszczalne...

Oceń komentarz: 0

Gość 2010-08-19 14:59:29

O.o

Oceń komentarz: 0

Gość 2010-08-19 20:54:17

Nieprawda! skoro kolejne słowo kończy się na "ę", to powinno się pisać/mówić TĘ!

Oceń komentarz: -4
Gość 2010-08-19 00:07:01

Jeśli już o wpadkach to pisze się "tę wpadkę" a nie "tą wpadkę"

Oceń komentarz: -2